L'Odyssée d'Homère - Chant XVI

Jt

O7

©

Ulysse retrouve son fils Télémaque et ensemble ils devisent sur les moyens d'évincer les Prétendants, tandis que Pénélope invective leur chef.

Le héraut de Télémaque arriva juste avant Eumée et l'un et l'autre annoncèrent à la reine le retour de Télémaque. Et les Prétendants soucieux souhaitaient que l'on prévienne leurs compagnons. Or ceux-ci rentraient également et apprirent que la nef de Télémaque leur avait échappé. Ils souhaitaient tuer Télémaque au plus vite mais Amphinomos, qui menait les hommes de Doulichios préférait que l'on s'en remette aux Dieux.

Quant à Pénélope, elle invectiva violemment Antinoos pour avoir voulu tuer Télémaque et ce alors que son père Eupeithès avait été autrefois sauvé par Ulysse. Il répondit que tel n'avait pas été son dessein et la rassurant, il méditait la mort de Télémaque.

Quand le soir, le porcher revint chez lui, Athéna avait changé à nouveau Ulysse qui avait retrouvé son allure de vieux mendiant, ce qui faisait sourire Télémaque. Eumée les informa du retour de la nef des Prétendants.

Pénélope - Taluet Paris Maison de la Légion d'honneur - 1869