Ovide - Les Métamorphoses - livre VII vers 614
Et du repeuplement de l'île par des fourmis, devenues le peuple des Myrmidons ,

Eaque se tourne alors vers les autels du grand Dieu. "O Jupiter, s'il est vrai que tu as connu les embrasements d'Egine, fille d'Asope et s'il est vrai que je suis ton fils, ou rends-moi mon peuple, ou, moi aussi, ensevelis-moi dans la tombe."

Le dieu marqua qu'il avait entendu par un éclair et un coup de tonnerre favorable. Tout près de là se trouvait un chêne au feuillage touffu, de la plus rare espèce, issu d'un gland apporté de Dodone. Sur son tronc, apparurent en longue file des fourmis ramasseuses de grains.

Eaque demande au dieu de lui donner autant de citoyens pour remplir l'enceinte vide de ses remparts. Or durant la nuit, les fourmis prirent une forme humaine, au point que le palais se remplissait d'un grand murmure. Télamon réveille son père pour lui mentionner le prodige. Egée comprend et donne à son nouveau peuple le nom de Myrmidons (en grec fourmis).