Héraclès - Douze Travaux - Les bœufs de Géryon

Périple de retour - Sicile - Eryx

A Rhegium en Calabre, un taureau s'échappa et traversa à la nage le détroit.

On dit que cette légende est à la base du nom d'Italie, car les Siciliens le voyant aborder l'appelait en latin "uitulus" c'est-à-dire le veau, ce qui fut compris comme venant d'Italie.

Le dit veau atteignit la plaine d'Eryx, du nom du roi éponyme. Il voulut capturer l'animal, mais Héraclès qui le recherchait tua Eryx.

Noter que c'est Héphaistos en personne qui gardait le reste du troupeau resté en Calabre.

A Syracuse, Héraclès offrit un sacrifice à la source sacrée de Cyané, là où Hadès avait enlevé Perséphone. Le rite annuel en fut ainsi institué.

Puis découvrant qu'il avait fait fausse route, il retourna en Italie.

Monnaie d'Eryx en Sicile

Déméter et la nymphe des sources Cyané (au lieu de l'enlèvement de Perséphone)
Jan Sons dit Il Fiammingo - vers 1600

Héraclès tue Eryx, pour reprendre son veau
Nicolas Poussin