Héraclès - Douze Travaux - Les pommes d'or du jardin des Hespérides

le curieux Périple - Hyperboréens

Le curieux périple s'achève par un détour par les Hyperboréens. Que faisait Héraclès en ces contrées de l'extrème Nord alors que le jardin des Hespérides était au Sud, sans doute vers les Monts Atlas ou plus près des Colonnes d'Hercule (actuels Gibraltar et Ceuta) ?

Cette étape correspond en fait à la version qui situait le jardin des Pommes d'or chez les Hyperboréens.

Evocation de l'hyperborée - Ce lieu mythique n'est guère décrit, ni bien connu par les Grecs ? Apollon venait du pays des Hyperboréens, nom qui vient du Dieu du vent Borée, vent froid du Nord et donc qui désigne un pays au-delà du Nord ou du grand Nord.

La fin de ce périple par les Hyperboréens se rapporte à la confusion qu'il y a entre le grand Nord et le grand Sud, comme pour l'épisode de la coupe du soleil (juste ci-avant), où le passage par l'Océan permettait "rapidement" de passer de l'Ouest à l'Est avec la coupe du Soleil, du Sud au Nord des Pygmées au Caucase et du Nord au Sud des Hyperboréens à l'Atlas. Cette carte qui montre la conception du monde grec permet de mieux comprendre la logique d'un voyage qui n'est plus logique pour nous.