| 
  
  
  
   | 
   | 
  > | 
   | 
  Turnus
  reprend la guerre contre Enée et porte ses torches dévorantes jusque dans la
  membrure de pin des vaisseaux. Le feu gagne la poix, la cire et chemine le
  long du haut mat vers les voiles. Alors la Mère (ici Ctbèle) se souvient que
  ces pins avaient été coupés au sommet de l'Ida (de Troade) et accoure à
  travers les airs légers sur son char attelé de lions domptés (voir Atalante
  et Hippomène). Elle dit "Le feu insatiable ne brûlera pas sous mes yeux
  des membres de mes bois". Un coup de tonnerre accompagna les paroles de
  la déesse. Une lourde pluie mêlée de grêle rebondissante suit ces instants.
  Les vents s'assaillent, rompant l'étoupe des cables. Les navires s'éloignent
  puis plongent au sein des flots. Les bateaux eux-mêmes deviennent des Naïades.  | 
   | 
   | 
   | 
   | 
   | 
   | 
   | 
   | 
   | 
   | 
   | 
   | 
   |