Ovide - Les Métamorphoses - livre XIII vers 399
Meurtre de Polyxène, fille d'Hécube.

Maintenant Borée (Vent du nord) invite au départ. Les troyennes baisent la terre et quiitent les toits fumants de la patrie. La dernière monte à bord, Hécube, trouvée au milieu des tombeaux de ses fils. Elle est entraînée par les gens de Dulichium (île près d'Ithaque, Ulysse a reçu Hécube en butin). Elle emporte les cendres d'Hector et laisse dans sa tombe, ses cheveux blancs.

Quand les bateaux arrivent chez Polymestor, en Thrace, l'ombre d'Achille apparaît et se plaint d'avoir été oubliée. Elle demande le sacrifice de Polyxène (Fille d'Hécube) afin d'apaiser ses mânes. La princesse captive est conduite au sacrifice et quand elle comprend qu'elle est la victime et que Néoptolème le fer à la main la regarde, elle dénude son cou et sa poitrine et supplie que les mains d'hommes ne touchent pas son corps de vierge et qu'on rende son corps à sa mère. Le prêtre enfonça le fer à contre-coeur et en tombant Polyxène referma son voile afin de cacher son corps par chasteté et pudeur.

Polyxène égorgée par Néoptolème - Sarcophage - Turquie - VI° siècle av JC et détail à droite