Ovide - Les Métamorphoses - livre XIII vers 382
 Ajax vaincu se donne la mort, et de son sang naît une fleur .
Home 3.jpg Aide 5.gif
loupe 7 zeus.gif Lien Qui sommes-nous.gif
S  
O4 ©
> Les chefs furent convaincus par le plaidoyer d'Ulysse et c'est un orateur qui obtint les armes du vaillant guerrier (Achille). Et celui qui résistait à Hector, au fer, à la flamme, à Jupiter (Ajax avait maudit les dieux pour ce choix), ne résiste pas à la seule colère. Il saisit son épée et il la plonge dans la poitrine au point qui était vulnérable (Ajax avait couvert son corps de la peau du Lion de Némée et s'était rendu invulnérable sauf en un point qui était resté découvert). Il n'eut pas la force de retirer son arme et le sang coula sur le vert gazon qui fit naître la même fleur que celle du fils d'Oebalos (Hyacinthe), fleur qui portait également sur ses pétales le nom du héros (AI AI, pour Ajax, il s'agit de la jacinthe, voir livre X vers 162).